Zitat von
280ZX
Das ist der Originalstecker für den Öldruckgeber, der sieht tatsächlich etwas gebastelt aus. Masse kommt über den Motor, daher nur ein Kabel. Das Kabel hättest du eigentlich auch für die NA1 anzeige nehmen können.
Vielen Dank
Zu dem Spruch, ich kenne den auch nur als "Been there, done that" gerne noch ergänzt durch "got the t-shirt". Nur mit bin statt been habe ich noch nie gesehen. Slang in Minneapolis?
You betcha
Beitrag automatisch zusammengeführt
Zitat von
Schoetti
Auch in Amerika gibt es jede Menge Leute, welche die Rechtschreibung nicht beherrschen.
In einem anderen Forum verwendet jemand für die Bremsen beharrlich das Wort "breaks". Da stellt es einem die Nackenhaare...
In der Tat ist Rechtschreibung eine Schwäche auch bei mir. Allerdings, wenn sich jemand einer Fremdsprache bedient sollte man etwas großzügiger sein.
Und auch die "Brake" freut sich zur richtigen Zeit über ein "Break"
PS. Das "Bin" von "Bin there done that" wird wie im Deutschen "kurz und knapp" gesprochen. "Been" klingt den Menschen dort wahrscheinlich zu "soft".