Ich sags mal so, ohne mich mit schweißen auszukennen:
Der Schweller ist ein tragendes Teil. Wenn die Schwellerenden (am Radlauf) schon Rost haben, kann ich mir vorstellen, dass der tragende Teil des Schwellers auch in mitleidenschaft gezogen wurde und hier auch ausgetauscht werden müsste. Und dann muss man entsprechend wissen was man tut...